Prevod od "prvi dio" do Brazilski PT


Kako koristiti "prvi dio" u rečenicama:

Upravo smo vidjeli prvi dio situacije iz stvarnoga života.
À pouco, você viu a primera parte...
Iskoristit æemo prvi dio ovog i kraj zadnjeg snimanja.
As últimas falas coloque na primeira parte da fita.
Ne možete suditi o njegovoj kompoziciji dok ne èujete prvi dio pjesme.
Vós não podeis julgar a sua composição sem a ouvir, pelo menos, a primeira parte cantada.
Stavio sam ti prvi dio otrova u piæe.
A sua bebida continha a primeira parte do veneno.
To je prvi dio udarnog vala.
Isso é o limiar da onda de choque.
Prvi dio zvuèi poput derivacije staro-egipatskog.
A primeira parte parece uma derivação do Egipto antigo.
Prvi dio je 15-centimetarski segment za kardio-vježbe.
A primeira parte tem 2cm... utilizada na cardioescultura.
To je samo prvi dio poklona za tebe.
Isso é só parte do presente.
Ovo je bio samo prvi dio.
Bem, essa foi só a parte 1.
Definitivno sam... definitivno sam proèitao ovaj prvi dio ovog prvog... odlomka.
Li a primeira parte do primeiro capítulo.
Prvi dio plana je da ga ne kažem ljudima koji me živciraju.
Bem, infelizmente, a primeira parte não é para contar a pessoas que me chateiam.
I, hoæe li Kirsten i Sandy mariti što je Seth propustio prvi dio?
Então Kirsten e Sandy vão cuidar de nós, parece meio assustador.
Prvi dio ljeta si igrao ocajno, onda, odjednom, opet si stari Luke.
No primeiro semestre estava agindo como lixo. E aí, bam, é o velho Luc. - O que tá rolando?
Uspjela sam prevesti prvi dio brodskog dnevnika iz wraithskog ureðaja s podacima.
Consegui traduzir a primeira parte do registro contido no dispositivo dos wraiths.
Prevela sam prvi dio dnevnika kojeg ste donijeli, i...
Bem, traduzi a primeira parte do registro que trouxe, e...
Prvi dio odvaja demona od tijela žrtve.
A primeira retira o demônio da pessoa e faz ele se manifestar.
Upravo smo saznali da je ona epizoda Family Guya bila samo prvi dio od dvodijelnog crtiæa!
Mais uma vez, nós recebemos a notícia que o episódio de Family Guy que aparece Muhamed era apenas a primeira parte de duas.
Kad bih imao plan, prvi dio bi bio ne reæi tebi što je plan.
Se eu tivesse um plano, a primeira coisa seria não te dizer qual é.
Nisam uspjela da dobijem prvi dio fotografije.
Eu não peguei a primeira parte na fotografia.
Prvi dio ovog izazova je prilièno jednostavan.
A primeira parte do desafio é bastante simples.
Možemo se pretvarati da smo pristali na prvi dio Dubakuovih zahtjeva i povuæi flotu.
Podemos fingir concordar com a primeira exigência dele, retirando a frota.
U redu, dame i gospodo, prvi dio oživljavanja...
Certo, senhoras e senhores, a primeira parte do CPR...
Poèetak dosad prvi dio prilièno je dobro.
Sim, não terminei. Estava bom até agora.
Prvi dio meèa nisam bio koncentriran zbog onoga što se dogodilo u svlaèionici.
Na primeira metade do jogo eu estava distraído com o que houve no vestiário.
Na neki naèin se istièe Naomin prvi dio.
Meio que mostra o primeiro segmento da Naomi.
Prvi dio sam pogledala na festivalu straha.
Assisti o 1º. Colecionador no Fearfest.
Ako je prvi dio istina, nema drugog razloga.
Desde que essa parte seja verdade, não existe outra razão.
Dobro, pa, za prvi dio to je... za vjerujuæima koji nisu sazreli, budi nježan, postupaj prema njima sa dobrotom.
Bem, acho que na primeira parte, é... Com fiéis que ainda não são maduros... seja gentil, trate-os com caridade.
Pogledali smo smjer kojim æemo iæi, vidio sam prvi dio i rekli su:
Vimos a programação, vi a primeira fase e disseram:
Knjige su prvi dio, a drugi dio je "El Frente Rojo."
Os registros são a 1ª e a 2ª é "El Frente Rojo".
Ne, mislim prvi dio je upalio.
Bem... a primeira parte funcionou bem.
Prvi dio veæ je premješten iz trezora.
O primeiro carregamento já foi tirado dos armazéns.
Vratimo se na prvi dio, pokrivat æete me?
Deveriam voltar à primeira parte. Vão me cobrir? -Sim.
Trkaèi su ušli u prvi dio utrke, pješèane dine Katbakkievog Prolaza.
Os pilotos chegam no primeiro desafio da corrida. As dunas de areia de Katbakkies Pass.
Ne mogu te pustiti da to uradiš... prvi dio, bolnica je vjerovatno dobra ideja.
Não posso te deixar fazer isso, a primeira parte. O hospital é provavelmente uma boa ideia.
To je samo prvi dio mog plana.
É só a primeira parte do meu plano.
Ponovite opet prvi dio, ali sporije.
Fale a primeira parte de novo. Devagar.
Prvi dio kad oslobode djecu i drugi kad slete u SAD.
Posso fazer isso funcionar. O primeiro pagamento quando soltarem os garotos.
6.0166630744934s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?